轉知境外結構型商品發行機構：瑞士信貸銀行與英國金融服務管理局達成之協議

本行接獲瑞士信貸銀行通知：

英國金融服務管理局 (FSA) 於2011年10月25日以瑞士信貸銀行英國子公司(Credit Suisse (UK) Limited)於2007-2009年期間提供英國私人銀行客戶Structured Capital at Risk Products 業務之系統與控制缺失為由，對該子公司處以五百九十五萬英鎊之罰金。瑞士信貸銀行對於前述缺失之作業流程與系統自2009年起已有顯著的改善。 有關該事件之媒體新聞稿，請參考英國金融服務管理局 (FSA) 官方網站之相關公告： http://www.fsa.gov.uk/pages/Library/Communication/PR/2011/087.shtml，並提供瑞士信貸銀行與英國金融服務管理局官方網站相關公告之中譯本以供參考。

檔案下載：

附件一

附件二