個人金融信用卡企業金融回台新銀行首頁  

-90年10月號

 

台新銀行月刊90年9月號!

 

 

 

 

 

 

最新1活動 

         


  

        
        本行日前宣佈收購中聯信託部份信用卡,將於近日與中聯信託聯名發函通知持卡人有關信用卡權益轉讓之事宜,期望年底前受讓三萬餘信用卡戶。

       
        因本行之發卡數早已達經濟規模,本次收購將有助於創造利潤及整體效益,並顯示本行積極拓展信用卡業務之企圖心。倘能順利取得中聯信託現有三萬餘優質信用卡戶之轉卡同意,將受讓中聯信託三萬餘信用卡戶之權利義務,轉讓包括折價收購中聯信託信用卡應收帳款逾貳億元。

         本次交易尚須經主管機關核可後,始開始生效。屆時,符合轉讓條件之中聯信託信用卡將轉換成「台新銀行新光三越信用卡」。持卡人除比照「台新銀行新光三越信用卡」現存持卡人之權利義務,包括享受「新光三越百貨」九折購物、金卡免費停車一小時優惠、使用該卡代繳電費、電話費及交通罰單,以及五合一旅遊平安險等(金卡1600萬、普卡800萬)外,再送「大集大利」紅利積點1,000點(相當於消費NT$20,000)。另外,原中聯信託之刷卡紅利計點回饋,亦於換卡後一併列入計算,可兌換台新之「大集大利」紅利積點之贈品。

        相信本次收購行動同時有利於本行、中聯信託及持卡人,造成三贏之效果。

 

 

    
             慶祝本行發卡破200萬張,本行與全國新光三越、嘉義衣蝶、宜蘭友愛等10家百貨,在其週年慶期間,舉辦滿額禮及刮刮樂活動,現金大獎等您來拿。

滿額禮:兌換期間,憑台新信用卡當日單筆
                簽單金額滿 NT$700(含)以上,可免
                費兌換「幸福收藏罐」乙個,正附
                卡合領,數量有限送完為止。
               (贈品以實物為準)

刮刮樂:各店週年慶期間,當日單筆簽單金
                額滿NT$2000 (不含滿額禮簽單)還                                    
                可兌換刮刮卡乙張。                                                           
 

注意事項:1.週年慶日期以各百貨公司的公告為準。2.活動詳細內容,請上網www.taishinbank. com.tw/card查詢。3.贈品及刮刮卡數量有限,送完為止;台新銀行保留變更及終止本活動之權利。
詳情請撥24小時服務電話:(02)2655-3355

 

 


        本行計劃發行50億元次順位金融債券,於8月19日以競價的方式決定發行利率。競標結果,次順位金融債券50億元,期限為10年,1-5年利率為4.05%,6-10年利率為4.45%,採取單利、一年付息一次的方式,且銀行於屆滿五年後第六年起,有權以本金加計利息贖回全部金融債券。此次成功標售金融債券,使得本行的資本適足率(BIS)由目前的百分之十點二,提高至百分之十一點二。

        由於利率持續走低,具穩健收益的金融債券,逐漸受到法人及投資人的青睞。此次參與競標業者十分踴躍,包括銀行、投信、票券、證券及壽險等業者,超額認購達百分之五十三,並已訂於十月二日發行。智富關鍵,請您立即把握!

  

 

       

        投資理財的關鍵在於善用個人腦力智識與財富資源的過程中,面對投資環境不理想時,應該以積極的態度面對而非消極性的不處理。請您把握智富關鍵!自即日起至90年12月31日止,本行為您準備適合定期定額投資的『二十八檔精選』股票型基金,只要您為本行理財中心客戶並於活動期間申購,除依身份別享有手續費特殊折扣外,再享9折優惠。

『二八精選』名單如下:

富達

國際股票基金
美國成長基金
歐洲股票基金

景順

東協基金
電訊基金
景泰健康護理基金

富蘭
克林

股票基金基金
坦伯頓成長基金
潛力組合基金

新光
投信

台灣富貴基金
新光店頭基金

高盛

科技基金
歐洲特選基金
日本股票基金

中華
投信

中華基金
台灣精典基金

美林
水星
美元環球均衡組合基金
歐洲特別時機基金
日本特別時機基金
德利

全球生物科技基金
全球高科技基金
多媒體基金

富源

日本股票基金
亞洲新興市場基金
美國小型基金

怡富

日本科技基金
南韓股票基金
東方信託基金

 

      

 

 台新2專論  作者  企劃部   洪華偉

        
為加強票券商之監督與管理,配合國家金融政策,促進貨幣市場之健全發展,並保障市場交易人之權益,政府特制定「票券金融管理法」,並於90年7月9日公布實施。以下分別就法條內容、對票券商未來發展之規劃及對金融市場之影響做一簡介。

一、法條內容

  「票券金融管理法」共分為總則、設立及變更、業務、財務、票券商之監督與管理、票券金融商業同業公會、罰則及附則等8章,共計74條條文,茲就重點條文彙整說明如下:

1.健全貨幣市場交易有關規定:

(1)短期票券除「國庫券」、「基於商品交易或勞務提供而產生,且經受人背書之本票或匯票」、及「經金融機構保證,且該金融機構經信用評等機構評等者」外,票券商不得簽證、承銷、經紀或買賣發行人未經信用評等機構評等之短期票券。(第5條)

(2)票券金融公司辦理短期票券或債券之簽證、承銷、經紀或自營業務,應詳    實記錄交易之時間、種類、數量、金額及顧客名稱。(第22條)

(3)票券金融公司辦理短期票券或債券自營業務,應揭露買賣價格。(第24條)

(4)短期票券集中保管、結算、清算機構之設立許可制。(第7條)

(5)票券商從事短期票券買賣之最低面額及承銷本票之發行面額,由主管機關
會商中央銀行定之。(第23條)

(6)訂定票券集中保管、結算、清算及無實體交易規範。(第26條)

2.強化對票券商監督管理之規定:

(1)規定票券商負責人應具備之資格條件及票券商業務人員非經向票券商同業
公會登記,不得執行業務。(第11-12條)

(2)票券商買賣及持有關係人企業之短期票券、債券之限制規定。(第28條)

(3)票券商應建立內部控制及稽核制度;主關機關對票券商有檢查權及處分
權。(第43-45條)

3.增強票券金融公司經營體質之規定:

     增加經營業務項目(第21條);加強授信業務之限制規定及對利害關係人
交易之管理(第30、31、49、28條);加強資金來源及運用之管理(第9、37-
40條)及增闢籌資管道得發行公司債(第39條)。

二、對票券商未來發展之規劃

   1.解決目前經營困境:  

        票券商目前經營之問題,主要為承作保證業務量過高,須承擔過高之信用
風險,而且票券商除自有資本外,大多以向金融機構拆借或以附買回條件交
易方式取得資金,資金來源不穩定,倘一、二家票券商發生問題,即可能產生
資金緊縮。因此財政部制定「票券金融管理法」之目的,除了擴大票券商之業
務範圍,減少對保業務之依賴,強化其交易商之角色,並准許其發行公司債,
使其資金來源多元化。 

   2.可依金融機構合併法或金融控股公司法尋求轉型:

        此外,主管機關也很鼓勵票券公司依「金融機構合併法」與母銀行或其
它票券公司合併,以擴大經濟規模,提高競爭力;或亦可依「金融控股公司
法」轉型為控股公司,發揮經營綜效及充份運用資源。

三、對金融市場之影響

  1.提升票券金融管理之法制基礎,健全貨幣市場交易:

        由於目前票券市場規模龐大,票券商及兼營票券金融業務之銀行家數過
多,且短期票券之發行量及交易量成長快速,有必要健全明確的法制基礎來
規範,因此訂定「票券金融管理法」,除可落實對票券商之監督及管理外,並
可使處罰規定更為明確。

  2.建立完整之信用評等制度:
 
     由於該法規定短期票券除「國庫券」、「基於商品交易或勞務提供而產
生,且經受款人背書之本票或匯票」、及「經金融機構保證,且該金融機構經
信用評等機構評等者」外,票券商不得簽證、承銷、經紀或買賣發行人未經信
用評等機構評等之短期票券。因此,對於債信良好且經信用評等機構評等之企
業,將來就可以發行免保證之商業本票來籌措資金,無須再經金融機構保證,
不但降低企業之發票成本,更有助於發揮真正直接金融市場之功能,以健全金
融市場之發展。

  3.建立短期票券集中保管、結算、清算制度:

     該法訂定短期票券發行規格標準化之規定,並建立短期票券集中保管、
結算、清算制度,買賣交割得以帳簿劃撥方式為之,以期藉由改進短期票券人
工交易之方式,來消弭短期票券偽造、變造、遺失、被盜等問題,提高短期票
券交易、交割及結算之效率性與安全性,有助於提升工商企業在貨幣市場籌資
之穩定性及可信度。

  4.健全無實體化之法制基礎:

  鑑於目前已有登錄形式之公債,為因應未來短期票券無實體化之發展趨
勢,訂定短期票券得以債票或無實體之登記形式發行之相關規定,如此一來可
降低企業之發票成本,進一步簡化作業。

 

 


 


銀行3新知 

 

  電話理財中心

Q6:

請問若是我不小心多轉了一些錢到支存帳戶,一定要到分行辦理才能將錢轉回我的活期帳戶嗎?可不可以透過電話來轉帳呢?

 A6:

可以的,我們為了方便您資金的靈活運用,電話理財服務日前已經開放了支存帳戶轉出的業務,你可利用語音轉帳或請專員為您服務皆可。

Q7:

若因為業務需要必須在貴行不同分行開設多個帳戶,這些帳戶彼此之間可以透過電話轉帳互轉嗎?需不需要事先到分行約定申請?

A7:

可以的!只要您要轉出的帳戶已經申請了電話理財服務,皆可轉入您本人在台新銀行其他分行所開立的任何帳戶,而且不需要事先至分行約定申請,可節省您往返分行的時間。

Q8:

你們電話轉帳有預約轉帳的功能嗎?可以預約的期間有多久?該怎樣運用?

A8:

有的!我們於88年9月中旬即推出預約轉帳的服務,透過預約轉帳您可約定的交易期間長達”一年”,即使您在白天上班時間不方便打電話到銀行轉帳,亦可利用晚上或假日時,以電話預約轉帳的方式提前將轉帳交易設定完成;或者您因忙碌而時常擔心忘了將票款輒入支存帳戶,這時電話預約轉帳便是您得力的好幫手;就算您要出國一段時間,善用預約轉帳交易便可讓您無後顧之憂!!

Q9:

電話轉帳每日是否有轉帳金額上的限制?需要手續費嗎?

A9:

目前透過電話轉帳,本行本人的帳戶互轉並沒有金額上限的規定,但本行第三人轉帳與跨行轉帳規定如下:
a.每筆轉帳金額上限為新台幣200萬元,但每日轉帳累計額度可視客戶個別需求自由調整,上限由原定的300萬調整為最高可達3000萬或最低可設定至0元。
 b.約定調整額度上限並非同一ID項下全數帳號均調整,須針對個別帳號另行約定,如此更具彈性。 c.每日轉帳限額是與ATM轉帳限額分開計算(而每個帳戶亦是獨立累計),所以能讓您的資金調度更靈活。 d.跨行轉帳每一筆手續費為NT$18;本行第三人轉帳不需費用。

Q10:

能不能使用電話轉帳將我帳上的錢轉到台新銀行其他人的帳戶呢?需要事先設定嗎?有沒有戶數的限制?

A10:

我們自88/9月開辦本行第三人帳戶轉帳的服務,不過為了保護您帳戶的安全性,若您有轉帳到本行其他人帳戶的需求,必須請您本人事先親自到分行辦理約定手續。目前本行第三人帳戶轉帳可以約定的戶數高達15個,以提供您最便利的需求。

 

 


銷書摘 作者  祕書處  廖志峰襄理

      

                    作者:史蒂芬•藍丁等
                    譯者:
武威立
                    出版者:
經典傳訊

        看看我們這群白領階級吧,每天清晨被鬧鐘狠狠叫醒,然後半睜著眼迅速衝到浴室盥洗,打理服裝儀容,全副武裝-行動電話、筆記型電腦、PDA準備出門。千萬別忘了帶搭公車的零錢、公車儲值卡和捷運月票。然後排隊上、下公車,排隊買早餐,排隊等電梯,排隊打卡,開始一個連「活力早餐」也不能給我們任何新鮮活力的一天。然後,把這一天乘以365,減掉113個休假日,好,一年中有這麼多天要這麼開始,然後再乘以30年,假設我們要工作30年。我們的大半生,要這麼過。

 

  別急,這還不是最悲慘的事——假設把失戀排除,悲慘的是,你發覺你置身在一個你不喜歡的工作環境裡,有龜毛的主管,怪怪的同事,無趣至極的工作內容,還有難搞的客戶,你開始明白,所謂的地獄,不是想像,……。

  但是,如果你不想這樣下去,如果你想有所改變,也許這本書會給你一些啟示。這種活力配方一點也不複雜,它只有「一個原則,四個要點」。這個原則就是:「愛上你的工作」;四個要點包括:「選擇你的態度、玩、讓他們愉快、全心投入」。就是這麼簡單,卻成功的改造西雅圖派克街的魚市場,成為一個充滿活力、熱鬧、友善的魚市集,並且成為觀光勝地,它也讓一家金融公司裡死氣沉沉的部門,擺脫「有毒能源垃圾場」的稱號,重新展現「生命跡象」。這也許只是個寓言故事,但它提供了正面思考,如何去調整心態重新面對工作,也許人生就此柳暗花明又一村。營造一個如魚得水的工作環境,或許這段話對你有所幫助:

  「在你走進這個工作場所,選擇讓今天過得快活,找出一些玩的方法,要一絲不苟的工作,但不必把自己繃得太緊,保持注意力集中,以便在客戶和小組成員最需要你的時候,全心投入。還有,萬一你覺得活力慢慢減少,試試這招補救良方,保證有效:找個需要幫忙的人,跟他說些打氣的話,或是凝神傾聽,讓他們感到愉快。」上緊生命的發條,讓我們重新開始。

 

 

   

 

 


 生活走廊  作者   總務部    王雙慧

  

 

       總務部向來以團結和樂的大家庭自豪,自開行以來每年舉辦員工旅遊總是全體動員,大伙兒攜家帶眷,快樂地享受旅程。今年亦不例外,在莊經理熱心的贊助和鼓舞下,咱們選擇了『拜訪大哥的故鄉』-綠島。


        南寮:是綠島行政、經濟中心,為最大的漁港,盛產鮮美可口的海產,千萬別小看了南寮漁港,它可是擁有全台灣唯一造價一億元觀光潛艇的港口(可乘45人下潛50公尺),該艇有玻璃底船,可透過玻璃欣賞海底奇觀,因乘船費用昂貴(每人2000元且10人以上才開航),我們只好在岸邊欣賞潛艇了。


        海上長城:最美的海岸風光,要飽覽景觀須登上山坡一段約400公尺的石階步道,步道中還可看見可愛的綠色蜥蝪,兩旁的扶手隨著山坡起伏蜿蜒,好像小型的萬里長城;最高處設立了兩座涼亭,向海上遠望可看到"哈巴狗伴睡美人",狀似美女平躺於岸上,而哈巴狗則隨伏蹲在旁望著海上天際,為綠島最具代表性的岩礁景觀。
  


        朝日溫泉:又稱海底溫泉,為海水滲入岩層中,經地熱加溫後,受高壓而湧出,為世上罕見之鹼水溫泉,在此有三座露天溫泉,淺海處亦有兩座半開放式溫泉池和海水相通,在這旅遊的旺季人潮總是佔滿了整個溫泉池,尤其是在入夜後及清晨總是人滿為患,咱們因大熱天,大家幾乎提不起勁,只是在遊覽車上觀看這世界上罕見的海底溫泉,留待夜晚有興趣的同仁再來享受泡溫泉之樂趣。

 

        另有二項自費水上活動:一為浮潛,一為夜釣。套上潛水裝及膠鞋,再戴上面鏡及呼吸管,最後穿上救生衣,由資深的教練領隊下,就開始了綠島浮潛之旅;在2、3公尺深度的海水裡,我們見識到綠島珊瑚及熱帶魚的美麗,晚餐後,十多個壯丁乘著漁船出海夜釣去了;隨著海浪的波動,心中雖有稍許的悸動,但大伙們手持釣竿,大口喝著啤酒,已暫忘暈船之苦,等著魚兒上鉤,只管盡情享受滿天星光,遙望流星飛逝的夜景,在身處飄飄然的境界中,深深地感受動人的大海風貌,魚兒是否上鉤已不再是眾人夜釣的目的。留在陸上的人,則相約在月光下漫步,上南寮村所謂的綠島『西門町』去吃冰、逛街。

  第二天大清早,大伙又回到台東,首先進入原住民文化之旅,在布農文教基金會辛苦耕耘下,使布農部落逐漸展現特異風采,在欣賞其歌舞表演節目中,更能體會布農族為未來生活奮鬥的精神。行程來到了台東縣鹿野鄉的高台,一畦畦的茶園井然有序,遠處青山翠谷,寬廣的卑南大溪谷一覽無遺,景緻相當秀麗迷人,高處涼亭為飛行傘之基地,見朵朵彩傘在天空翱翔,美不勝收,當然,在景色怡人之地,我們也品嚐特別新鮮甘醇之"福祿茶"。關山騎自行車,是體驗鄉村單車特別之旅,整個單車之旅,在產業道路或田間小徑,欣賞難得一見的田野風光;一路上長達12公里,有人騎單車,有人騎協力車,當下感受心胸開闊,享受著鄉土的自然景觀。

 

  蒼翠山巒,碧海青天構成一幅絕美的風光,欣賞山水之美,體驗田園單車之趣,縱情海洋之樂,享受樸實自然的旅遊天地,同仁們盡情抒發,享受魅力無限的東部之美。兩天旅程裡,這樣的精彩,真是過足了癮!

 

  

       「眼見最真實,記憶更長遠」,李足新的畫,傳達了這種雙關的訊息和意涵。透過精妙的寫實技法,戲劇性的氛圍塑造,畫家把老皮箱和古建築這兩個與記憶有關的符號絲絲入扣地呈現在眼前,並在兩者之間,安排了一場無聲而神秘的對話。  
        皮箱是到處移動的一種「行李」,裝填著個人經驗與際遇﹔羅馬競技場是西方盛世文明的「不動產」,紀錄著族群的文化與成就。這種對照式的符號安排,反映了藝術家對人生價值的積極看法:人類一生為個人的追求努力,同時也為集體的信仰奮鬥,希望能夠在光陰的推移中,留下美好的記憶,在歷史的大道上留下深刻真實的腳印。(本文作者為台新銀行文化藝術基金會藝術總監)

台新銀行文化藝術基金會
台北市中山北路二段44號9樓C室
電話:(02)2565-4202 傳真:(02)2562-6786

 

日期:10月5日(星期五)
時間:晚上7:00-9:00
講題:職業生涯
規劃講者:王慧君(生涯規劃顧問)


日期:10月19日(星期五)
時間:晚上7:00-9:00
講題:職場人際左右逢源
講者:林玟瑩(企管總顧問暨首席講師)
地點:臺北市光復北路11巷33號B2(大台北瓦斯公司八德大樓)
洽詢電話:(02)2769-0515轉社會服務部